لنهش الرّتيلاء ، وهو يضر بالعصب ، والبخور به يمنع الحبل ، والتحمل به من جهة رأسه يخرج الجنين . [ 1895 ] قيصوم « 1 » : هو البرنجاسف ، وقيل إنه فلنجوش « 2 » ، وفيه ملوحة وقبض ، وهو طيب الريح ، من رياحين البر ، وأجوده الحديث ، وهو حار في الأولى ، وقيل : في الثانية ، وقيل : في الثالثة « 3 » . يابس في الثالثة . وقيل إنه رطب في الأولى ، وهو يسهّل الصفراء والدود . وقال جالينوس : إن ثمره أبلغ من الأفسنتين ، وفيه تفتيح ، والمحرّق منه ينفع من داء الثعلب مع دهن الفجل ، وينفع في إنبات اللحية البطيئة النبات ، وهو يدرّ الطّمث ويفتّت الحصى ، ودهنه لانضمام الرحم ، وعسر البول والنافض في الحميات إذا مرخ به وإذا فرش طرد الهوام ، وإذا سقى بشراب نفع من السموم . وقدر شربته مثقال ، ولا يوافق الجراحات الطرية ، بل يلذعها ، وهو يخرج الجنين . وقال إسحاق : إنه يضر بالرّئة ، وإنه يصلحه الشّيح الأرمني « 4 » . [ 1896 ] قيلونيا « 5 » : أجوده الحديث الرزين ، وهو حار يابس ، يسهّل البلغم والسوداء . وقدر ما يستعمل منه نصف مثقال . وقيل : إنه « 6 » يضر بالمثانة ويصلحه الكثيراء . [ 1897 ] قيرونول « 7 » : حار يابس ، ينفع من الأمراض الباردة .

--> ( 1 ) - القيصوم ليس هو البرنجاسف ، وإنما هما دواءان مختلفان . فالقيصوم : منه أنثى وهو الثمنش إلا أنها تشاكل الشجر إلى البياض ما هي ، ورقه مشقق دقيق التشقيق على أطرافها زهر إلى الاستدارة ، وهو ذهبي النور صيفا ، طيب الرائحة . وهو نبات من الفصيلة المركبة : Compositae ، واسمه العلمي : . Achillea abrotanum L . ينظر : الجامع : 1 / 293 ، وتذكرة أولي الألباب : 1 / 321 ، ومعجم أسماء النبات : 21 . و « قيسوم » في : غ ، د . ( 2 ) - « وقيل إنه فلنحوش » ساقطة من : ل . و « فيلجوس » في جميع ؟ تا نسخ زهز تحريف . ( 3 ) - « وقيل في الثالثة » ساقطة من : غ . ( 4 ) - « وقال إسحاق : إنه يضر بالرّئة ، وإنه يصلحه الشّيح الأرمني » ساقطة من : ل . ( 5 ) - « قيلوليا » في : ج . ( 6 ) - « قيل إنه » ساقطة من : س ، غ ، د . ( 7 ) - « قيربول » في : ل .